Wie ändere ich die Bezeichnung einer Datei in EPIKUR?

In EPIKUR lassen sich Dateien in der Patientenakte mit einer eigenen Bezeichnung versehen, damit Sie Dokumente eindeutig benennen und schnell wiederfinden können. 

Rechnungen erhalten in EPIKUR automatisch eine Bezeichnung, die sich aus dem Wort "Rechnung" und der (internen) Rechnungsnummer zusammensetzt. Diese Bezeichnung kann nicht umbenannt werden. Sie können die Rechnung jedoch als PDF exportieren und mit einer eigenen Bezeichnung in die Patientenakte einfügen:

1. Markieren Sie die Rechnung in der Patientenakte und klicken Sie in der Aktionsleiste rechts auf Rechnung > PDF-Export. 
2. Wählen Sie einen Speicherort, den Sie leicht wiederfinden, und speichern Sie die Datei dort ab. 
3. Öffnen Sie den Speicherort und ziehen Sie die Datei per Drag-and-Drop in die Patientenakte. Alternativ können Sie zum Hochladen den Button Datei in der Patientenakte verwenden.
4. In der Patientenhistorie erscheint die Datei nun als separater Eintrag mit dem Kürzel DA (Datei). 
5. Klicken Sie bei der hinzugefügten Datei in die Spalte Bezeichnung, geben Sie den gewünschten Namen ein und bestätigen Sie mit Enter oder einem Klick auf eine beliebige Stelle in der Patientenakte.
   
   
   

Diese Vorgehensweise funktioniert auch für andere Dateien mit einem gängigen Dateiformat, welche Sie von Ihrem Computer in die Patientenakte ziehen (z. B. PDF- oder JPG-Dateien).

Stand: 25.06.2026 ND